LES ÉPISODES

Dessin Animés.- Captain Tsubasa (ou Olive et Tom) : 128 épisodes (20/10/1983 au 29/03/1986)

Film 1.- Le défi Européen - Match amical (1985)

Film 2.- Le défi européen - La revanche (1985)

Film 3.- La Coupe du Monde - La sélection (1986)

Film 4.- La Coupe du Monde - La Coupe du Monde (1986)

Oavs.- Shin Captain Tsubasa (1989, inédit en France) : 13 oavs

Dessin Animés.- Captain Tsubasa J. : 45 épisodes (1994)

Film 5.- Captain Tsubasa (1994, inédit en France)

Dessin Animés.- Captain Tsubasa, road to 2002 (ou Olive et Tom, le retour) : 52 épisodes (2001)

TOTAL : 225 épisodes + 13 Oavs + 5 films

NB :

Oavs : Original Animation Vidéo. Film d'animation commercialisé directement sur le marché de la vidéo, sans diffusion préalable au cinéma ou à la télévision

Les paroles de la chanson >>> Cliquez ici

LES VOIX

Mathias Kozlowski : Olivier Atton, Ed Warner, Jack Morris

Fabrice Josso : Thomas Price, Ben Becker, Patrick Everett, Kirk Pearson

Joëlle Guigui : Mark Landers, Bruce Harper, Julian Ross, Mme Atton, Grace

Vincent Ropion : Roberto Sedinho, Johnny Mason (1ère voix), Mr Atton, Jeff Turner (1ère voix)

Barbara Tissier : Patty Gasby, Philippe Calahan, Jenny, James Derrick, Danny Mellow (2ème voix)

Anneliese Fromont : Allan Crocker, Sandy Winter, Tippy, Ted Carter, Jason Derrick, Suzie Spencer, Evelyne Davidson (voix principale)

Virginie Ogouz : Danny Mellow (1ère voix), Arthur, Evelyne Davidson (1ères apparitions), Daisy

Pierre Fromont : Commentateur, Clifford Young, Freddy Marshall, Paul Diamond, Bob Denver

Emmanuel Curtil : Ralph Peterson, Johnny Mason (2ème voix), Karl Heinz Schneider, Roberto Sedinho (voix de remplacement), Jeff Turner (2ème voix), Ray Thompson

Catherine Privat : Mark Landers et Bruce Harper (voix de remplacement)

NB : Les Voix Françaises ont été faites pas Studio Unité 2